Voici le fan-account d’une fan ayant participée au fan meeting du groupe à Osaka, le 2 décembre.

JINWOO

A chaque fois que le présentateur parlait, il faisait plus attention que les autres membres à écouter ce que l’animateur disait.
Quand sa mignonnerie a débordé au milieu du meeting~Je n’ai pas pu le prendre en vidéo, je suis désolée

Il a montré un côté Kkap* que personne ne connaissait kkk Mais on dirait qu’il cache encore son côté Kkap kk
On doit le découvrir petit à petit sinon ce ne serait pas drôle, n’est-ce pas? kk

Il parlait de manière ferme et s’arrêtait au milieu kkk vraiment mignon kkk
Dès qu’il y avait des questions, il criait et répondait kk
Comme prévu il était plein d’ambition kkkkkkkk

Quand il leurs a été demandé quel mot japonais ils préféraient, Jinwoo a répondu « Kimochi i i~ » « Je me sens bien! » Et les fans en face de moi ont rigolé kkkkk
La façon dont il l’a dit comme… c’était supposé être « Kimochi i i » mais il a dit « KIMOCHI I I !!! » hahhahahaha tellement mignon
Et ensuite après ça il était perdu kkk

A chaque fois qu’il avait besoin d’aide, il s’accrochait au bras de Mino kkkk
Et à chaque fois que ça arrivait, Mino s’accrochait au bras de Taehyun kkkk

Il a l’air doux mais quand il ouvre sa bouche il devient Monsieur Kim Ambition kkkkkkk

MINO

Oh.mon.dieu. Ce GARÇON…… Son fanservice ce n’est pas de la blague

A chaque fois q’il y avait une caméra, il la regardait
Et il pointait ses doigts vers elle kkk Quand ils ont donné leur dernière salutation, il a vraiment joué comme si il tirait avec une énorme mitraillette kkkkk
Vous savez comme Rambon tenant un fusil U jju jju~
Il a cligné un oeil et tiré kkkk Sérieusement il était comme ça

Si je devais décrire Mino dans la vraie vie… Na ni… son caractère O_O
Sa voix…
C’est une voix que la civilisation moderne ne peut pas recréer… Wa…
Même avec juste un mot, je sentais l’électricité venir de droite et de gauche. Sérieusement kkkk

Je pense qu’il avait le plus de pancartes.
Il était tellement à fond dedans et il n’arrêtait pas d’agir de façon mignonne, se disputer kkkkk
Et il a même donné un câlin de dos à Taehyun qui n’a pas aimé kkkkkk
Et Taehyun était genre « Pars » kkkkkkkkkkkkkk

J’ai vu les photos et il y a 3 étapes dans le fanservice de Mino

1. Trouver la caméra
2. Faire un signe V
3. Faire un sourire mortel

La fin de son fanservice WOo

Ah et finalement Taehyun

TAEHYUN

Ah… J’étais vraiment loin de Taehyun T_T
Alors je n’ai pas pu prendre beaucoup de photos

Il y a une chose dont je me souviens !!!
Quand il donnait les cartes, un fanboy est venu (pas le cosplayeur de Taehyun kk)
Quand il a été recevoir la carte de Taehyun, le fanboy a voulu lui serrer la main et a avancé sa main?
Alors j’étais genre Wow
Il a refusé avec ses sourcils et tout son corps kk
Ses sourcils sont descendus en souriant kk mais il a expliqué qu’ils ne pouvaient pas serrer les mains où sinon ils étaient coupés

Tellement blessé~Alors le staff derrière a aussi dit qu’ils ne pouvaient pas serrer les mains~
Après avoir vu ça, YG doit être vraiment strict et prendre soin des garçons comme ça kkkk
Pauvre fanboy kkkkkk

Ah aujourd’hui tout le monde était géniaux~ Ça n’aurait pas été super… gardez votre énergie les garçons!

Si je me souviens de quelque chose, je reviendrai poster kkkk

________________
Source: DC WINNER
Traduction anglaise: JENI @onewomansubs

*Note: Kkap -> Etre tellement plein d’énergie que ça en devient ennuyeux. Cela signifie aussi agir de manière exagérée/excessive.