jS79glJ

Les petits frères de BIGBANG, WINNER, sont arrivés!

Cela fait 8 ans depuis que la YG a fait débuter BIGBANG. WINNER est venu à Mini pour leur premier interview. Leur premier album s’est placé deuxième dans le classement hebdomadaire de l’Oricon et ils viennent seulement de débuter leur voyage, et nous avons regardé plus en détails qui sont les garçons derrière le nom de BIGBANG.

Nous rapprochant un pas plus près du vrai visaghe de WINNER: 10 questions/réponses et leurs classements personnels.

JINWOO

Le top 3 de Jinwoo:

Quel membre fait le plus de contact physique?
1. Seungyoon
2. Seunghoon
3. Mino

Chanson favorite de WINNER: Confession. Les paroles sont sexy.
Couleur favorite: Le violet. Il possède un sentiment spécial.
Quel genre de fille aimes-tu: Une peau pâle, des grands yeux, environ 1m65. Quelqu’un qui ressemble à un chiot ou un chat.
Quel parfum tu utilises: Coco de Chanel
Quand était ton premier amour: Je ne l’ai pas encore vécu.
Comment dors-tu: Seulement avec mes sous-vêtements.
Quel est ta devise: Il n’y a rien qui ne peut pas être atteint si tu travailles dur
Quel genre fait battre plus vite ton coeur: Quand quelqu’un tapote ma tête
Quelque chose qui te fais sourire récemment: Quand on a été premier dans les émissions musicales
Un message à nos lecteurs: Même si on devient plus célèbre, je veux toujours faire des fans meetings!

SEUNGYOON

Le top 3 de Seungyon:

Qui est le plus populaire des membres avec les filles?
1. Taehyun
2. Mino
3. Seunghoon

Chanson favorite de WINNER: Go Up. C’est une chanson très spéciale pour nous.
Couleur favorite: J’aime les couleurs monotones. Mais si je devais en choisir une en particulier, ce serait le rouge.
Quel genre de fille aimes-tu: Quelqu’un qui a une personnalité, un visage et un corps charmant. J’aime les gens qui possèdent de nombreux types de charmes.
Quel parfum tu utilises: Yves St Laurent
Quand était ton premier amour: Tous les membres de notre fanclub sont mon premier amour
Comment dors-tu: Seulement avec mes sous-vêtements.
Quel est ta devise: Le changement est la clé du succès
Quel genre fait battre plus vite ton coeur: Quand quelqu’un repose son épaule contre mon épaule
Quelque chose qui te fais sourire récemment: Je rigole tout le temps quand je suis avec les autres membres
Un message à nos lecteurs: S’il vous plaît, écoutez notre album!

SEUNGHOON

Le top 3 de Seunghoon:

Qui aime le plus se faire dorloter?
1. Mino
2. Jinwoo
3. Seungyoon

Chanson favorite de WINNER: But. J’aime les chansons que Taehyun a fait.
Couleur favorite: Le vert
Quel genre de fille aimes-tu: Quelqu’un de charmant. J’ai réalisé ça après avoir rencontré nos fans, parce qu’ils sont tous charmants.
Quel parfum tu utilises: Versace (pour femmes)
Quand était ton premier amour: Je n’ai pas encore vécu
Comment dors-tu: Seulement avec mes sous-vêtements.
Quel est ta devise: Il n’y a rien qui est appelé une expérience sans intérêt sur terre. Cela veut dire que tout ce que vous traversez va vous aider à grandir.
Quel genre fait battre plus vite ton coeur: Les simples touchés
Quelque chose qui te fais sourire récemment: Quand j’ai terminé de faire la chorégraphie de nos chansons
Un message à nos lecteurs: S’il vous plaît, soutenez-nous beaucoup!

TAEHYUN

Le top 3 de Taehyun:

Qui est le plus masculin?
1. Seunghoon
2. Seungyoon
3. Mino

Chanson favorite de WINNER: Don’t Flirt. Le rap de Mino et Seunghoon est cool.
Couleur favorite: Le noir. Parce que je trouve que j’ai l’air bien dedans.
Quel genre de fille aimes-tu: Quelqu’un avec des jolies mains
Quel parfum tu utilises: Silver Mountain par Creed
Quand était ton premier amour: Quand j’étais à l’école primaire
Comment dors-tu: Seulement avec mes sous-vêtements.
Quel est ta devise: Ne retiens pas des choses dont tu n’as pas besoin (une phrase bouddhiste)
Quel genre fait battre plus vite ton coeur: Quand quelqu’un avec un beau sourire me sourit
Quelque chose qui te fais sourire récemment: Récemment, je me sens le plus heureux quand je dors
Un message à nos lecteurs: On va travailler dur sur notre japonais et pour nos activités ici au Japon, alors s’il vous plaît, soutenez-nous!

MINO

Le top 3 de Mino:

Qui est le plus rapide pour envoyer des textos ou des messages sur les SNS?
1. Jinwoo
2. Seungyoon, Taehyun
3. Seunghoon

Chanson favorite de WINNER: I’m Him. C’est ma chanson solo.
Couleur favorite: Le noir et l’or. Cela vous donne l’air d’être riche.
Quel genre de fille aimes-tu: Quelqu’un qui a le même sens de l’humour que moi
Quel parfum tu utilises: Versace
Quand était ton premier amour: A 18 ans
Comment dors-tu: Seulement avec mes sous-vêtements. Tous les membres dorment seulement en sous-vêtements.
Quel est ta devise: This too shall pass (en anglais) / Ça aussi va passer
Quel genre fait battre plus vite ton coeur: Ce n’est pas un geste mais quand quelqu’un sent bon
Quelque chose qui te fais sourire récemment: Nos fanmeetings
Un message à nos lecteurs: S’il vous plaît, attendez de grandes choses de nous!

______________________________
Traduction anglaise: Isabella de fy-winner