Dernièrement, les internautes coréens ont célébré le charme pur de notre mathyung adoré Jinwoo. En effet, lors de la cérémonie des QQ Music Awards du 25 mars, son style vestimentaire avait séduit plus d’une fan. Cet article est donc la traduction d’une publication parue sur le blog Pann.

 

 

jinwoo qq music awards 1

 

Jinwoo qui ressemble à une fée ne vieillissant pas. *pleurs*
Bien qu’il soit devenu un homme authentique, son apparence se situe au-delà de toute description…
Cela fait un long moment que nous ne l’avons pas vu.
Son aura ne peut être exprimée au travers de mots…

 

 

jinwoo qq music awards 2

Notre Jinwoo qui explose sur scène. Comment pouvez-vous critiquer ses charmes ? *pleurs*

 

 

jinwoo qq music awards 3

Cette fée est aussi douée pour les expressions mignonnes…

 

 

jinwoo qq music awards 4

Chaque fois que je vois son visage je suis bouleversée. *rires*

 

 

jinwoo qq music awards 5

jinwoo qq music awards 6

J’aime vraiment son côté rêveur. ^^

 

 

jinwoo qq music awards 7

Cela fait quelques temps qu’on ne les a pas vus en Corée. Quand feront-ils leur comeback ?

 

 

jinwoo qq music awards 8

jinwoo qq music awards 9

S’il vous plaît, laissez-nous vous voir davantage en Corée. *pleurs*
On a l’impression que ces chanteurs sont de passage en Corée…

 

 

 

Réactions : [+ 120, – 5]

 

 

 

1. [+ 46, – 2] C’est la première fois que mon cœur de fan bat pour un homme avec une aura si pure. *rires* J’aime le fait qu’il ne peut pas ne pas penser aux fans et qu’il semble si pur.

 

 

2. [+ 41, – 2] Pourquoi est-il si beau ? Il a été élevé sur une petite île mais il ressemble à un occidental.

 

 

3. [+ 29, 0] Ses yeux sont tellement scintillants.

 

jinwoo qq music awards 13

 

 

4. [+ 22, – 1] C’est une poupée.

 

jinwoo qq music awards 10

 

 

5. [+ 21, 0] Photo de Jinwoo à l’aéroport.

 

jinwoo-qq-music-awards-11

 

 

6. [+ 20, – 1] Son sourire est trop adorable.

 

jinwoo-qq-music-awards-12

 

 

 
___________

Sources des images : comme crédité sur celles-ci
Traduction anglaise : Pann choa