Par le biais de la page officielle WINNER, Mino a posté un message dans lequel il présente ses excuses vis-à-vis des paroles qu’il a dites lors de l’épisode 3 de Show Me The Money 4. Voici sa traduction.

message_mino_smtm4

Bonjour. C’est Song Minho de WINNER.
Je suis sincèrement et profondément en réflexion au sujet de mes paroles dans Show Me The Money qui ont créé la controverse.
Je le regrette lourdement et présente mes excuses.

Dans un programme tel que Show Me The Money dans lequel des rappeurs talentueux s’affrontent, j’étais tourmenté par le fait de choisir des mots plus percutants et celui d’écrire des paroles plus incisives par rapport aux autres, ce qui a conduit à un résultat déplacé.

Après avoir réalisé mon erreur, je suis venu pour voir combien j’ai eu tort dans cette émission et je suis infiniment gêné et honteux.

Je présente sincèrement mes excuses une nouvelle fois auprès de chaque personne ayant été offensée à travers mes expressions inappropriées. Je ferai de mon mieux et travaillerai dur pour rattraper musicalement cette erreur ayant été provoquée par la musique.

__________

Source : page facebook de WINNER
Traduction anglaise : @chrissy96_