1

« Je n’en attends pas beaucoup mais je ne peux pas m’en empêcher… j’attends en quelque sorte quelque chose. Mais les enfants ne sont probablement pas au courant, pas vrai… que c’est mon anniversaire aujourd’hui ? »

2

(Professeur Monstre repère quelque chose)

3

(Par chance, le bus à côté d’eux affiche un message d’anniversaire.)

(Sur l’affiche : « Mino-ya ! Bon anniversaire ! »)

4

« Tout le monde ! C’est moi !!! »

5

(Sur l’affiche : « Mino-ya ! Bon anniversaire !)

« Je me rappelerai de toi, bus 7013B ! »

Commentaires : 149 | Vues : 24 364

(1) Wow, les fans doivent être vraiment fiers ㅠㅠㅠ Mino était un peu déprimé à ce moment-là alors le timing est juste magnifique…

(2) Le timing est incroyable ㅋㅋㅋㅋㅋ Au milieu du tournage et en plus quand Mino déprime un peu ㅋㅋㅋ Il se trouvait juste que par hasard, le bus roulait à côté d’eux, comme un cadeau pour lui ㅋㅋㅋㅋ C’était vraiment agréable de voir Mino si heureux

(3) Ça a été écrit par quelqu’un qui était dans ce bus ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

6

« Est-ce que Song Mino est actuellement en train de tourner quelque chose pour la JTBC ? Parce que je viens de le voir… »

« Update : J’étais dans un bus affichant un message pour l’anniversaire de Mino et le bus arrivait à un feu rouge, vous voyez ? Puis j’ai entendu quelqu’un crier encore et encore « Tout le monde ! Tout le monde ! C’est moi ! Tout le monde~~~~~~~~ » Et j’étais en mode « Mais qu’est-ce que… qui c’est ? » et j’ai tourné la tête pour apercevoir quelqu’un portant un pull rose montrant l’affiche en criant « C’est moi ~ !! »… J’étais si surpris que j’ai lâché un « OMG » et c’était Song Mino… Ça m’a vraiment surpris ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Il était écrit « JTBC » sur leur voiture…….. »

(4) Tellement adorable ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(5) Mon Dieu, je prends tout le temps ce bus…….. pourquoi est-ce que je n’y étais pas à ce moment-là ?!

(6) Il y a eu des rapports de témoins sur ça aussi ㅋㅋㅋㅋ Ce jour-là, Mino s’en est vanté dans la V-app ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ De penser que ça finirait diffusé

(7) Les gens dans le bus ont aussi écrit sur ça ㅋㅋㅋㅋ Ils parlaient d’un garçon qui ressemblait à Song Mino dans une voiture de la JTBC qui a ouvert la fenêtre et a commencé à crier « C’est moi ! C’est moi ! » avec un super grand sourire plaqué sur le visage ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ C’est tellement amusant ㅋㅋㅋㅋ

(8) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Incroyable. C’était un timing de fou ! Je n’arrive pas à croire que Mino a vraiment vu le bus ㅋㅋㅋㅋㅋ Je suis si fière

(9) Pourquoi Mino est si adorable ?! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(10) Half Moon Friends est vraiment amusant à regarder ㅜㅜㅜㅜ


Source : Instiz

Traduction anglaise : YG Press