Le dernier épisode de la 1ère saison de Trip or trap a été diffusé dimanche. C’est la raison pour laquelle Seungyoon exprime sa reconnaissance envers le programme.

언제부턴가 제 일상에 너무 소중한 힐링시간이 되었던 꽃놀이패!! 꽃길일 때도 있었고 흙길일 때도 있었지만 그 모든 순간들이 저에겐 너무 새롭고 행복했습니다 !! 그 모든 첫경험에 함께해주신 성재형, 장훈이형, 정환이형, 세호형, 병재형 그리고 박승민PD님을 비롯한 모든 제작진 마지막으로 시청자 여러분들께 감사합니다!! 평생 잊지못할 제 삶의 한페이지는 여러분들 덕에 행복한 추억으로 가득할 것 같습니다 ! 다시 한번 감사드리면서 언제가 될진 모르겠지만 다시 돌아올 꽃놀이패 시즌2도 많은 관심과 기대 부탁드립니다 !! #SBS#우리는#꽃놀이패

Une publication partagée par KANGSEUNGYOON (@w_n_r00) le

Pas sûr depuis quand, mais Trip or trap est devenu un moment de guérison qui est tellement précieux pour ma vie de tous les jours !! Quelques fois j’étais sur le chemin fleuri, d’autres sur le chemin tortueux,
mais qu’importe l’endroit où j’étais, chaque moment était tellement nouveau et joyeux pour moi !! Je voudrais exprimer ma gratitude envers ceux qui ont partagé toutes ces premières expériences avec moi, grand frère Sungjae,
grand frère Janghoon, grand frère Junghwan, grand frère Saeho, grand frère Byungjae, tous les membres du staff comprenant le producteur Park Seungmin, et en dernier, mais non des moindres, tous les téléspectateurs !!
Merci à vous tous, cette page inoubliable de ma vie est remplie de moments heureux !! Merci à nouveau et bien que j’ignore quand ce sera, attendez avec impatience la deuxième saison de Trip or trap !! #SBS #Nous_sommes #Flower_crew


Traduction anglaise : @knkslp1025