L’article relatant la prouesse de Really really a suscité de nombreuses réactions positives de la part des utilisateurs de Naver. En effet, celui-ci a reçu plus de 4200 « likes » notamment. Les meilleurs commentaires ont quant à eux plus de 6000 votes positifs.

NB : Les votes sur les commentaires ne sont plus ceux actuels puisqu’ils proviennent du moment où la traduction anglaise a été faite.

  1. [+ 3077 ; – 28] Je ne savais pas que WINNER était le premier groupe d’idoles masculin à réussir ceci. La chanson est tellement bonne~
  2. [+ 2465 ; – 30] WINNER, merci pour cette meilleure année. Félicitations pour vos 100 millions d’écoutes en ligne.
  3. [+ 2328 ; – 26] Je reconnais que c’est une chanson dont on ne se lasse pas.
  4. [+ 2218 ; – 29] Je me souviens du 4 avril à 16 h lorsque j’ai rencontré Really really pour la première fois ㅠㅠ Félicitations pour ces 100 millions d’écoutes en ligne avec une chanson encore dans les charts. Visons la légitimité.
  5. [+ 2038 ; – 22] WINNER, félicitations pour ces 100 millions d’écoutes en ligne.
  6. [+ 627 ; – 8] Roi-ly de Dieu-NER (NDLT : Contraction de Roi et Really really ainsi que Dieu et WINNER) est sérieusement la meilleure chanson de WINNER. J’attends avec impatience de voir ce que WINNER sortira cette année.
  7. [+ 574 ; – 8] Really really est la meilleure chanson. J’attends avec impatience la chanson qu’ils vont sortir. WINNER, décrochons un meilleur prix en 2018.
  8. [+ 530 ; – 8] WINNER, marchons seulement sur un chemin fleuri ♥️ INNERCIRCLE vous aussi avez travaillé dur ♥️
  9. [+ 521 ; – 6] WINNER, sérieusement, félicitations pour ces 100 millions d’écoutes en ligne ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  10. [+ 514 ; – 8] Ils sont le premier groupe d’idoles masculin à réussir cet exploit et c’est la première chanson de 2017 ayant eu 100 millions d’écoutes en ligne. La chanson mérite tellement tout ça. Vous pouvez toujours faire confiance à WINNER !
  11. [+ 491 ; – 7] Félicitations WINNER~ Félicitations aussi aux Incles~
  12. [+ 469 ; – 7] Really really est tellement une bonne chanson. J’ai eu des frissons lorsque j’ai entendu la foule la chanter lors des festivals de fin d’année (secoué) Il y aura davantage de chansons avec 100 millions d’écoutes en ligne à l’avenir mais aucun autre groupe n’enregistrera un tel record lors de la 39e semaine. Je suis tellement fier de vous WINNER, je vous aime ㅠㅠ
  13. [+ 431 ; – 6] Merci WINNER, les fans, et le public
  14. [+ 423 ; – 6] Félicitations. Really really est vraiment une bonne chanson.
  15. [+ 402 ; – 6] Félicitations pour ces 100 millions d’écoutes en ligne~
  16. [+ 390 ; – 5] Really really, Fool, Love me love me, Island, toutes les chansons sorties en 2017 sont franchement les meilleurs titres.
  17. [+ 374 ; – 6] Le premier groupe d’idoles masculin à enregistrer 100 millions d’écoutes en ligne !!!!!!!
  18. [+ 363 ; – 4] Le premier groupe d’idoles masculin à dépasser les 100 millions d’écoutes en ligne (secoué)
  19. [+ 343 ; – 3] Félicitations pour ces 100 millions d’écoutes en ligne, WINNER
  20. [+ 335 ; – 4] Il y a toujours un arc-en-ciel après la pluie.

Source : Naver

Traduction anglaise : @chrissy96_