[팀위너깡절부절] 뮤비 촬영만 하면 #닌텐도상꼬맹이 는 아?‍♀️ 정정합니다. #카리스마리더 는 매 컷 마다 목청 터지게 라이브를 해 주시는 바람에 모니터로 그 모습을 지켜보는 #팀위너 는 그야말로 #깡절부절 … « 보십쇼. 아직 뒤에 찍어야 할 컷이 많이 남았다고요 » 라고 몇 번이나 말씀 드리지만 « 하다보면 저래 댄다 » 며. 그래놓고 호텔가서 그 다음날 아침까지 닌텐도 고이 품에 안고 그대로 잠든거는 안비밀…. @w_n_r00 #SC #팀위너주머니에 #목보호제꼬깃꼬깃 #안머거 #드셔야해요 #시럿 #패뿌까 #팀SC #카메라앞에서는날아다녀 #저날안씻고잠들었대요 #메롱 #고나리잼 #WINNER #WINNERCITY #TEAMWINNER

Une publication partagée par winner & winnercity (@winnercity) le

« [La TEAM WINNER stressée à cause de Kkang] Chaque fois que nous tournons un MV, # LEnfantALaNintendo – pardon # LeLeaderCharismatique chante tout en live alors la TEAM WINNER, en revoyant les prises, est stressée… Nous lui disons « Ecoute, on a encore tout ça à filmer après » mais il dit « Je finis chaque fois par chanter sans même y penser ». Ce n’est pas un secret qu’après, il retourne dans sa chambre d’hôtel et s’endort comme un enfant avec sa Nintendo…

# La TEAM WINNER a toujours des pastilles pour la gorge dans ses poches # « Je n’en veux pas » # « Tu dois » # « Non » # Est-ce que tu veux être frappé (blague) # Il vole toujours en face de la caméra # Il s’est endormi sans se laver ce jour-là # Tellement amusant de se plaindre de lui »


Traduction anglaise : @chrissy96_