I will write you a letter

ssk2 top 6
Titre international : I will write you a letter
Titre original : 당신께 쓰는 편지
Sortie : 8 novembre 2010
Durée : 3:09
Genre :
Paroles :
  • Seungyoon
Composition :
  • Jeon Hae-Il
  • Kim Hyo-Won

Interprètes

  • kang seungyoon profil Kang Seungyoon
    강승윤

Paroles

Paroles originales

언제나 난 혼자였었죠
안에서도 밖에서도 혼자였죠
외로움에 홀로 울기도하고
짜증만 부렸어요 바보같이
미안해요 미안해요
말은 못했었지만 미안해요
이제 마음을 담아 말 할게요
당신이 주신 많은 선물을
당신이 주신 넓은 사랑을
미안하단 이작은 한마디도 하지못했던
나를 이젠 용서해주세요
사랑해요 사랑해요
표현이 서툴러서 사랑해요
하지못했던 그말 소리높여
당신이 주신 많은 선물을
당신이 주신 넓은 사랑을
사랑한단 한마디 말조차도
하지못했던 나를
이젠 용서해주세요
내가 외로울 때면
언제나 나의 힘이 되주시는 내 어머니
당신이 주신 많은 선물을
당신이 주신 넓은 사랑을
어떻게 해야할진 모르지만
그래도 나 노력할게요
정말 사랑해요

Traduction française

J’ai toujours été seul
A l’extérieur aussi
J’étais seul

Seul dans cette solitude
Je pleurais seulement et m’énervais
Comme un idiot

Je suis désolé (je suis désolé)
Bien que je n’ai pas dit ces mots
Je suis désolé
Maintenant je le dis sincèrement
Les nombreux cadeaux que tu m’as donné
L’amour sans fin que tu m’as donné
S’il te plaît pardonne-moi qui doit
Encore te dire que je suis désolé

Je t’aime (je t’aime)
Parce que je n’ai pas l’habitude de le dire
J’élève ma voix avec les mots Je t’aime
Les nombreux cadeaux que tu m’as donné
L’amour sans fin que tu m’as donné
S’il te plaît pardonne-moi qui n’a
Même pas dit les mots Je t’aime

Chaque fois que j’étais seul
Tu étais toujours ma force
Ma maman

Les nombreux cadeaux que tu m’as donné
L’amour sans fin que tu m’as donné
Je ne sais pas ce que je dois faire
Mais je vais tout faire pour
Je t’aime sincèrement

Traduction anglaise : onewomansubs
Traduction française : WINNER France

Clip vidéo

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Fermer
X