Okey Dokey (ft. Zico)

okey dokey couverture
Titre international : Okey Dokey
Sortie : 29 août 2015
Durée : 4:08
Genre :
Paroles :
  • Mino
  • Zico
Composition :
  • Zico
  • Poptime
Arrangement :
  • Poptime
  • Zico

Écouter ou acheter en ligne

Interprètes

  • song minho profil Song Minho
    송민호

Paroles

Paroles originales

Is that true yes Okey dokey yo
Is that true yes Okey dokey yo
정말로 yes Okey dokey yo
say LALALALALA LALALALALALA
누가 마다해 넓은 마당에
어마무시한 집
스무 살부터 계획한 꿈은
김보성 으리으리하지
꿀 빠느라 바빠서
너가 정신 놓을 때
난 벌 때만 기다려 errday
파란 신호 앞에 mustang
i want some cheeze cake
i want some deadpresident
YG에 취직해
연중무휴 일개미처럼
생방 행사 팬싸
당최 없는 공백란
이놈의 끼를 어디에다 방출해
학창시절부터 연예인각
행선지를 묻지마
따라오기엔 벅차
넌 내가 될 수 없어
계속 빨빨거려봤자
내 수저가 금수저로 보이면
병원 가봐
네가 라식 해봤자
네 비전은 여전히 흐릿해
바이바이
돈과 명예중 하날 골라
한 치 고민 없이 난 몽땅
쓸어 담아갈 거야 엄마야
이제 마음껏 나가서 놀아
and she said
Is that true yes Okey dokey yo
Is that true yes Okey dokey yo
정말로 yes Okey dokey yo
say LALALALALA LALALALALALA
알몸으로 태어나
옷 한벌 건졌잖소
그게 다행이면 애 당초에 나
음악 안 건드렸다고
you know hoo sure
배부르고 등 따신
예술가로 거듭나기
모든 rapper beat maker들
후방주의
누리고 살 거면 느려선 안 돼
끊임없이 혀를 굴리고
잠에 들기 전 상상해 무엇이건
R은 VD 또 끌어당김의 법칙
아무 부끄럼 없이
나의 자질을 보여줬지
스타 지망생들의 top model
보고 배워라 나의 working
왜 가사에서 싸가지를 찾아
색안경 끼고 봤자
입체감만 살아
개떼처럼 몰려 물어 뜯어봐라
i won't give a shit
너흰 진달래꽃 사뿐히 즈려밟아
랩에 국한되지 않아
분야를 넓혀나가 난
우리 엄마 왈 유자식상팔자
넌 샘나서 미치고 팔짝
돈과 명예중 하날 골라
한 치 고민 없이 난 몽땅
쓸어 담아갈 거야 엄마야
이제 마음껏 나가서 놀아
and she said
Is that true yes Okey dokey yo
Is that true yes Okey dokey yo
정말로 yes Okey dokey yo
say LALALALALA LALALALALALA
LALALALALA LALALALALALA
LALALALA LALALALALALA
LALALALALA LALALALALALA
LALALALA LALALALALALA
i stole 돈돈 발걸음은 총총
and now we goin up
원하는 걸 얻고선
Okey dokey 돈돈
그저 그런 아이돌 nope
We are the young boss boss
욕심이 많아 다시 또
Okey dokey yo
Is that true yes Okey dokey yo
Is that true yes Okey dokey yo
정말로 yes Okey dokey yo
say LALALALALA LALALALALALA

Traduction française

Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Vraiment ? Oui ! Dacodac yo

Qui peut refuser une maison immense avec une énorme cour ?
Le rêve que j’ai depuis mes 20 ans est grand, grand
Kim Bosum, loyauté, loyauté
Quand tu rêvassais, occupé à sucer du miel
J'attendais juste de me faire de l'argent, tous les jours
Un mustang devant un feu vert
Je veux du cheesecake
Je veux du fric
Travaillant chez YG, comme une fourmi ouvrière sans vacances
Des émissions en direct, événements, fansigns, aucun temps libre
Où d’autres puis-je dévoiler mon talent ?
Ressemblait à une célébrité quand j’étais à l’école
Ne demande pas où je vais, c’est trop dur de me suivre
Tu ne peux pas être moi, même si tu continues d’essayer
Si tu penses que ma cuillère est en or, va à l’hôpital
Même si tu obtiens un LASIK, tu verras toujours aussi flou
Bye bye ~

Si je devais choisir entre l’argent et la célébrité,
Je n’hésiterais pas
Et prendrais tout
Oh maman
Maintenant sort et amuse-toi à fond
Et elle dit

Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Vraiment ? Oui ! Dacodac yo

Je suis né avec rien mais maintenant j’ai des trucs
Si c’est ce qu’on appelle un soulagement, je n’aurais même pas touché à la musique

Tu le sais, hooo sûrement, devenir un artiste à l’estomac toujours rempli et au dos chaud
Je fais en sorte que tous les rappeurs et faiseurs de son surveillent leurs arrières
Si tu veux avoir la belle vie, il ne faut pas être lent
Tu dois sans cesse courber le dos
Avant de dormir, je pense à tout
R est VD et les règles de la traction
J’ai montré à tout le monde mes qualifications sans aucun embarras
Le top model de ceux qui veulent devenir des stars
Regarde et apprends de mon travail
Pourquoi recherche les mauvaises choses dans les paroles ?
Même si tu mets des lunettes biaisées, ça ressemblera plus à de la 3D
Tu peux tenter de me courir après comme les chiens et me détruire en mille morceaux
Je n’en aurai rien à f*****, vous n’êtes que de petites fleurs que je peux facilement piétiner
Je ne me limiterai pas au rap, mon champ d’action est étendu
Ma mère est bénie grâce à ses enfants
Vous êtes tellement jaloux que vous devenez fous et sautez dans tous les sens

Si je devais choisir entre l’argent et la célébrité,
Je n’hésiterais pas
Et prendrais tout
Oh maman
Maintenant sort et amuse-toi à fond
Et elle dit

Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Vraiment ? Oui ! Dacodac yo

J’ai volé de l’argent, de l’argent, mes traces sont hop, hop
Et maintenant on s’élève
Après avoir obtenu ce qu’on voulait
Dacodac, monnaie, monnaie

On est juste des idoles comme ça
Nous sommes les jeunes patrons, patrons
On est avide, et encore
Dacodac yo

Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Est-ce que c'est vrai ? Oui ! Dacodac yo
Vraiment ? Oui ! Dacodac yo

Traduction anglaise : Popgasa
Traduction française : WINNER France

Clip vidéo

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Fermer
X